Verdurin, seeing Swann by himself upon a chair, made him get up.